الوسم روايات يابانية

ماذا كان دازاي المُنتحر سنة 1948 يحاول أن يقول؟ وكيف استطاع فعل ذلك ومن ثم تخليد اسمه في الذاكرة الأدبية اليابانية؟

من اللحظة الأولى التي تبدأ فيها قراءة سبوتنيك الحبيبة يمكنك -وبكل وضوح- إدراك أنّها ستخوض في الجوانب النفسية للكاتب. هذا لا يقدّم أصلاً بطريقة "بين السطور" بل يعرض بشكل واضح في حديث الشخصية الرئيسية مجهولة الاسم التي تروي أحداث القصّة. ولكن، ما لن تلاحظه في البداية هو أن الشخصية التي تروي الرواية هي الشخصية المدروسة، وليست "سوميري" كما يبدو في الفصول الأولى.

في ظاهرها، رواية "الذين يحبون الشوك" لجونيتشيرو تانيزاكي، تحكي قصّة طلاق زوجين، بعد سنوات من الانفصال الجسديّ بينهما، ولكنّها في الحقيقة تسرد حكايةً أكبر من ذلك بكثير.

بعد الانتهاء من قراءة الغابة النرويجية، وعلى الرغم من إعجابي بها وكون المنافسة بينها وبين ما بعد الظلام كانت محتدمة، استقرّ رأيي بالنهاية على ما بعد الظلام.